The `parse.y` file in Ruby's MRI source tree — a Yacc grammar in BNF-like notation that defines Ruby's syntax. Małaszkiewicz inspects it to explain the adjacent-string-literal concatenation feature: the recursive `string : string1 | string string1` rule.